..: Antigüedad: Música en Israel  >>

Video - Audio

..: Antigüedad: Música en Egipto >>

Video - Audio

..: Antigüedad: Música en India   >>

Video - Audio

..: Antigüedad: Música en China  >>

Video - Audio

..: Antigüedad: Música en Japón >>

Video - Audio

Más temas

 

Los sefardíes (del hebreo ספרדים: españoles) son los descendientes de los judíos que vivieron en la península Ibérica (España y Portugal) hasta 1492, y que están ligados a la cultura hispánica mediante la lengua y la tradición. Se calcula que en la actualidad, la comunidad sefardí alcanza los dos millones de integrantes, la mayor parte de ellos residentes en Israel, Francia, Estados Unidos y Turquía. También a México y Sudamérica, principalmente a Argentina y Chile, llegaron judíos sefardíes que acompañaron a los conquistadores españoles y portugueses y así escaparon de las persecuciones en España.

Canción Sefaradí- "Cuando el Rey Nimrod".
RAICES: Cantos Tradicionales Judeo-Españoles


 

Kuando el Rey Nimrod al campo salía
mirava en el cielo y en la estreyiería
vido luz santa en la judería
que havía de nazer Abraham Avinu.
Abraham Avinu, Padre kerido,
Padre bendicho, luz de Yisrael. (2x)
[.........]
La mujer de Terah kedó preñada,
de día en día él le preguntava
¿De ké tenéish la cara tan demudada?
eyia ya sabía el bien ké tenía.
En fin de mueve mezez parir querría,
iva caminando por campos y viñas,
a su marido tal no le descuvría
topó una meara, ayí lo pariría.
---
-Adaptación y arreglo: Antonio Lorenzo Vélez
-Mandolina: Rafael Martín
-Flauta: Enrique Almendros
-Bajo y clavecín: Carlos Montero
-Voz y guitarras: Antonio Lorenzo Vélez
-Voz y percusión: M. Luisa García Sánchez.
Madrid, 1986


Música Sefardí en Toledo

Música sefardí grabada en la Sinagoga del Tránsito en Toledo

 


Sefarad era la comunidad judía en España, especialmente en los territorios controlados por los moros en la época medieval; cuando los católicos tomaron Granada, el antiguo reino moro en España, en 1492, los judíos fueron expulsados, la mayoría de ellos tuvieron que emigrar a Portugal, donde fueron expulsados también más tarde, y a los Países Bajos.

Hespèrion XXI: canción sefardí

"Lavava y sospirava" una canción anónima sefardí interpretado por Hespèrion XXI y cantada por Montserrat Figueras.